Dramaturgia

"Os primeiros passos em dramaturgia se deram com a criação coletiva no TUOV. Depois passei a fazer adaptações de peças e traduções. Aí vieram as histórias apresentadas à maneira de monólogos, peças infantis e roteiros poéticos para performances."

No Rumo da Cobra Grande

"Agora eu posso estar aqui, diante de vocês, testemunhando, contando a história de tantos outros seres encantados que habitam as matas e a Amazônia... minha mãe..." "ler mais"

A vontade do nada em Ianeli

História que ilustra a vida do artista plástico Arcangelo Ianelli. "E foi assim durante toda a sua vida, ele procurando um caminho para deixar a vibração, aquela Vontade do Nada que apareceu no menininho, se transformar no que ele queria. Durante as horas que Arcangelo passava desenhando, copiando tudo o que via a sua frente, ele sentia uma liberdade grande..." "ler mais"

A Doença Da Morte

Adaptação para teatro do romance "A Doença da Morte", de Marguerite Duras. "ler mais"

O Canoeiro e a Onça

Peça de teatro infantojuvenil inspirada nas histórias do povo indígena Erikbaktsa, também conhecido como Canoeiros. "ler mais"

Sob as Flores das Cerejeiras

Adaptação, em parceria com Katsue Yuba, da peça japonesa "Sob as Flores da Cerejeira", de Ango Sakaguchi. "ler mais"

Corre pela jugular

"Meus olhos se deslocaram
Se fixaram no umbigo
Olham pra dentro pro-fundo
pras entranhas femininas
se comunicam com a Terra
encontram amigos e irmãs
paridas por este ventre
em forma de comoção"...

"ler mais"

Entremés

O entremés é uma peça dramática jocosa de apenas um ato, protagonizada por personagens das classes populares, que costumam ser representados durante o século de ouro espanhol, isto é, no final do século XVI até o século XVIII. Acabou sendo proibida em 1780. Posteriormente seria substituído pelo chamado estilo teatral sainete. Na Europa, seu equivalente é a farsa, cuja denominação na Espanha se aplicou a qualquer tipo de representação teatral. A palavra entremés se origina do francês.

Traduções de Julia Pascali.